صفحة الاستقبال
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
ساعدوا ضحايا الحرب بالتبرع للجنة الدولية للصليب الأحمر الآن !
English title: ICRC applauds adoption of UN Convention against enforced disappearance
20-12-2006  البيان الصحفي 06/143  
اللجنة الدولية للصليب الأحمر ترحّب باعتماد اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة الاختفاء القسري
جنيف (اللجنة الدولية للصليب الأحمر) ـ "إن اعتماد الاتفاقية المناهضة للاختفاء القسري هي علامة أمل للمستقبل. أما التأييد الذي حازته من قِبَل عدد كبير من الدول في الجمعية العامة للأمم المتحدة فيبعث على الاطمئنان.

ونحن نثق أنه سوف يصدق عليها وتنفذ سريعاً وعلى نطاق واسع من قِبَل الدول في مختلف أنحاء العالم". هذه الكلمات جاءت على لسان السيد 'جاكوب كيلنبرغر', رئيس اللجنة الدولية للصليب الأحمر.

لقد اعتمدت الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم "الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري". وللمرة الأولى تُلْزِم معاهدة دولية الدول بإدراج جريمة الاختفاء القسري في تشريعاتها الوطنية ومن ثم محاكمة مرتكبيها ومعاقبتهم.

وتحظر الاتفاقية الاحتجاز السري وتطالب الدول بإيقاف جميع المحتجزين في أماكن معترف بها رسمياً والاحتفاظ بسجلات رسمية تُسْتَوفى بأحدث المعلومات وملفات مفصلة عن جميع المحتجزين, والسماح للمحتجزين بالاتصال بذويهم ومحاميهم, ومنح السلطات المختصة والمؤهلة حق مقابلتهم.

وتعد هذه كلها تدابيرَ أساسية من أجل الحيلولة دون الاختفاء القسري وتخفيض خطر التعرّض للتعذيب والقتل إلى أدنى حد. وتنص الاتفاقية كذلك على حق العائلات في معرفة مصير الأقارب المحتجزين ومكان احتجازهم.

إن اللجنة الدولية للصليب الأحمر تصّر دوماً على تطبيق التدابير المذكورة أعلاه لدى زيارتها لأماكن الاحتجاز وهي ترحّب بإدراجها في الاتفاقية الجديدة.


لمزيد من المعلومات, الرجاء الاتصال:
بالسيدة Antonella NOTARI
مقر اللجنة الدولية في جنيف, الهاتف: 82 22 730 22 41+ أو 80 32 217 79 41+

وثائق أخرى في هذا القسم
الأخبار 

الانتقال إلى رأس الصفحة
صفحة الاستقبال | خريطة الموقع  | البحث | الجديد في الموقع | الاتصالات | حقوق الطبع محفوظة  | سياسة حماية الخصوصية | RSS
© 2008 اللجنة الدولية للصليب الأحمر
20-12-2006