主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Cluster bombs: the menace in a Lebanese garden
liban-stories-151206
15-12-2006  特别报道  
集束炸弹:黎巴嫩花园中的威胁
自2006年年中,黎巴嫩南部的广大区域仍受到大量未爆炸武器的威胁。它们持续对平民造成威胁。侯赛因(Hussein)就是被致残的一例——一枚从树上坠落的集束子弹药(小炸弹)炸伤了他的头部。

©ICRC/A. Meier/lb-e-00592
黎巴嫩南部的一处烟草地里未爆炸的集束炸弹
在黎巴嫩真主党和以色列的战争刚刚结束一个月后,侯赛因•阿里•艾哈迈德•阿里(Hussein Ali Ahmed Ali)在家乡黎巴嫩南部尤赫穆尔(Yohmor)的地里修剪一棵柠檬树。他的家在轰炸中被毁,当时他正在重建家园。

当70岁的侯赛因碰到这棵柠檬树时,一枚集束小炸弹从树上坠落到他的头上。炸弹炸伤了他的头颅,整个人都炸飞到了园子对面。他奇迹般地幸存下来,但是他的左侧身体瘫痪了,更没法说话了。

侯赛因共有四个女儿。“他是一个坚强的人,精气神简直就像一个壮小伙儿。他积极活跃、精力充沛…实际上是他的意志力救了他的命。”他的女儿苏阿德(Souad)说。

战争期间,侯赛因和他的妻子穆斯米娜(Mothmina)逃往山里的加阿塔(Qa'ata)。这的确是明智的抉择,他们的房子在轰炸中着火了,小花园也遭到200枚集束子弹药的袭击,这些弹药未能爆炸。当战争结束后,侯赛因和穆斯米娜返回家园察看损毁程度,并重建他们的房子,重新开始生活。

在排雷人员清除掉建筑废墟和花园中的未爆炸弹药后,这对夫妇就开始建房子。房子已经基本完工,但是他们必须加紧努力才能赶在冬天来临之前住进新居。

树上的小炸弹

9月9日清早,侯赛因和他的妻子在房子前面喝咖啡。这时,他站起来对穆斯米娜说,该给柠檬树剪枝了。

“他走到树下,手刚握到要修剪的树枝,小炸弹就落在了他的头上。炸弹把他炸飞到我母亲面前。有很多天我们都觉得他快不行了。”苏阿德说。

这是黎巴嫩南部的一个很平常的故事——或者可以说并不平常:侯赛因和穆斯米娜都上了年纪,他们的女儿和三个儿子也长大了,他们大都结婚生子。不像其他受难者那样,侯赛因不用再担心养育子女和18个孙子,他不必在未爆炸武器密布的田里干活来养家糊口。

尽管排雷的工作正在进行,黎巴嫩南部的大片地区仍纷乱散布着致命的集束弹药。排雷人员未曾去过的地方,农民不能侍弄橄榄树,也不能到牧场放牧牛羊。

事故发生三个月后,穆斯米娜全力照顾伤残的丈夫。她面容安详,目光温柔,但却一个字也不说。女儿苏阿德现在要照顾父母二人。

“在亲眼目睹爆炸事故后,我的母亲像变了一个人。”苏阿德说:“她受了精神创伤,看上去迷迷糊糊的,而且总是忘事。”

联合国排雷行动协调中心(UN Mine Action Coordination Centre)估计,在黎巴嫩南部仍有一百万未爆炸集束弹药。据联合国称,截至2006年12月,已有近79000枚集束小炸弹被清除,但要完成整个工作还需至少一年的时间。
什么是集束弹药?
集束炸弹是一种内装数百枚子炸弹(或小炸弹)的霰弹筒,可以从空中投射或用炮弹发射。这种炸弹在受到碰撞或到达设定延迟时就会爆炸。

然而事实上,许多集束弹药未能按预计爆炸,在爆炸前就一直是致命的威胁。一枚集束炸弹内小炸弹的杀伤面积(足迹)广阔,因此平民面临的危险进一步加剧。

自第二次世界大战伊始,这样或那样集束弹药就在全球的各种冲突中被广泛使用。遭受集束炸弹影响的主要地区是老挝、越南、科索沃、阿富汗、伊拉克和黎巴嫩。

集束弹药与红十字国际委员会
红十字国际委员会几年前就已经提出了对集束弹药的担忧。2006年11月,在联合国关于《某些常规武器公约》的第三次审查会议上,红十字国际委员会表示,这些武器造成的特殊威胁需要各国政府采取如下紧急行动:

  • 立即停止使用不精准和不可靠的集束弹药;
  • 禁止使用集束炸弹攻击位于平民区内的军事目标;
  • 杜绝储藏不精确和不可靠的集束弹药,在未销毁此类武器之前,不得将其转运到其它国家。

    红十字国际委员会还提议在2007年初主持一次国际专家会议,以探讨制定国际人道法的新规则以明确规制这些武器。

    另请参阅 声明 全文及对红十字国际委员会地雷与武器处主任的 采访(英文)

    电子地雷情报网络(英文) - 黎巴嫩最新动态





  • 本栏目中的其它文件
    在世界各地 > 中东与北非 > 黎巴嫩 


    回到页首
    主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
    © 2008 红十字国际委员会
    15-12-2006