红十字国际委员会加沙代表分处主任乔治斯•耶奥甘塔斯
目前加沙的人道局势如何?
包括平民在内的伤亡人数在逐日增加。加沙地带北部正在进行的军事行动对当地居民在获得基本物资和服务(包括食品)方面造成了严重的影响。一些房子被隔离起来,人们不敢离开,另外一些人则由于军事行动被迫呆在家中。在唯一的发电厂被损毁后,整个加沙地区在遭受电力短缺的困苦。修理将需要几个月的时间。以色列在提供一部分的电力供应,但它是交替供应,而且不能满足全部需求。特别是医院和大部分的供水和卫生系统目前都要依靠备用发电机,这些发电机消耗大量的燃料,而由于以色列和加沙地带之间的站点被关闭,燃料供应又不足。获取饮用水可能马上会成为一个严重问题。目前还没有食品或医疗用品严重短缺的报告。然而,随着对货物进入加沙地带的严格限制,短缺的危险迫在眉睫。货物的流通需要源源不断从而满足14,000,000人口的需求,他们的基本食品严重依赖进口。自危机开始以来,卡尔尼(Karni)口岸就只是非常不定期地开放,而且仅准许人道运输队通过。
© ICRC
2006年7月6日,卡车将红十字国际委员会捐助的燃料运送到水利部的水泵站。
加沙居民的总体情绪如何?
目前加沙地带的局势很紧张,这给那里的居民造成了巨大的心理压力。以色列的“音爆”会产生可怕的效果,使房屋颤栗。加沙的大部分居民已然生活在十分困苦的环境中。日益严格的行动限制已经严重影响到他们的生活条件,他们现在担心的是正在进行的军事行动将会加剧他们的苦难,使其生活条件更加恶化。目前,加沙许多地区的农民无地可种,渔民无法谋生。早在军事行动和强制封闭开始之前,红十字国际委员会就警告说,在捐助国做出终止向巴勒斯坦当局投资和援助的决定后,加沙和约旦河西岸可能出现重大的人道危机。随后,红十字国际委员会加大了对巴勒斯坦人的援助,将其年度预算增加了10,000,000瑞郎。众所周知,巴勒斯坦人,特别是加沙地带的巴勒斯坦人适应能力很强,但同时他们有非常强烈的挫折感,并认为应付这些严酷的生活条件日益艰难。
红十字国际委员会对当前危机如何反应?
自危机开始以来,红十字国际委员会就密切监督当地的局势并随时对紧急需求做出反应。经过漫长的谈判,红十字国际委员会的一个工作组于7月5日获准出入拜特哈农(Beit Hanoun),那里正在展开主要的军事行动。由于军用坦克在近旁出没,当地居民的活动受到限制,红十字国际委员会为这些居民发放了110个食品包、塑料桶和药品。7月4日和6日,在同以色列当局进行谈判之后,红十字国际委员会将药品用卡车装载,运往加沙地带并提供给巴勒斯坦红新月会。还有16,000升的燃料也于7月6日被交付加沙的水务主管当局,以分配给加沙地带的多个水站。另外已经给急需燃料的水站运送了4,000升燃料。我们与巴勒斯坦红新月会保持密切联系并协助其救护车顺利通行。我们接到巴勒斯坦居民的许多求助电话,因为他们需要紧急医疗或是缺少基本供给。我们随时准备提供进一步的援助,并且准备了额外的食物及非食物用品以按需分发。
红十字国际委员会向卷入当前危机的那些人传达了哪些消息?
红十字国际委员会或公开或通过与以色列和巴勒斯坦各方的联系,继续敦促有关各方采取防范措施以使平民免受伤害,避免国际人道法所禁止的不分皂白的攻击,保护公共及私有财产,亦应始终遵守敌对行为中的比例原则。任何军事行动都不应为了获得军事利益而造成不必要的伤害。我们在与以色列当局的对话框架内,提醒他们有义务确保人们继续获得食品、水、医疗和临时居所等基本物资和服务。我们想传达的要点是平民不应为军事行动付出代价。另外,我们通过与巴勒斯坦方面的经常接触,敦促那些拘留被俘士兵的各方给其以人道的待遇并尊重其生命和尊严。