Un article commun aux quatre Conventions assure une protection minimale aux victimes des conflits non internationaux. Les Conventions ont été révisées et complétées lors d'une Conférence diplomatique qui s'est tenue à Genève du 22 avril au 12 août 1949. Les textes authentiques ont été établis en français et en anglais. Ils ont par la suite été traduits dans plusieurs autres langues par les gouvernements ou les Sociétés nationales de la Croix-Rouge ou du Croissant-Rouge. Pour certaines langues, les personnes intéressées voudront bien s'adresser à leur Société nationale.