Le virtuel aide les militaires à respecter le droit

12-09-2005

Les décisions de combat prises par les militaires ont des conséquences sur la vie et la dignité des personnes, qu’il s’agisse des combattants ou des non combattants. Entraîner les officiers à prendre des décisions conformes aux normes du droit international humanitaire, tel est l’objectif du système de simulation par ordinateur mis au point par l’armée d’El Salvador.

none

Uno de los grupos participantes de la Segunda Simulación analiza la situación creada por el sistema.

Présentation du programme de simulation de situation de guerre par ordinateur pour la formation du personnel militaire.

Entretiens avec des participants et responsables de l'exercice de simulation informatisée de juillet 2005 à El Salvador :

Entretien nº 1 "Le respect du droit dans une situation de conflit armé passe également par une préparation adéquate du personnel militaire". Entretien avec Martin Lacourt, délégué du CICR pour les forces armées et de sécurité en Amérique latine (voir aussi la transcription de ce document)

Entretien nº 2 "Il est nécessaire de se préparer à l’application du droit international humanitaire durant l’entraînement" Entretien avec le lieutenant colonel Juan José Juárez Ramos, membre de la délégation d’officiers mexicains qui ont participé à la deuxième simulation informatisée pour l’application du droit international humanitaire, organisée par l’armée d’El Salvador et le CICR.

Entretien nº 3
"Connaître la doctrine d’autres forces armées a été une excellente expérience" Entretien avec le capitaine de vaisseau Walter Ricardo Rivera Alemán, chef de l’équipe de directeurs de la deuxième simulation informatisée pour l’application du droit international humanitaire, organisée par l’armée d’El Salvador et le CICR.

D'autres interviews sont disponibles en espagnol.

Présentation