21-08-2007 Comunicado de imprensa 07/94 Estados Unidos: Serviço Internacional de Buscas entrega cópia de documentos do holocausto para o Museu Memorial do Holocausto Washington-Genebra – O Serviço Internacional de Buscas (SIB) entregou ontem uma cópia de milhões de documentos relativos ao holocausto para o Museu Memorial do Holocausto (MMH), nos Estados Unidos, que os recebe em nome do governo norte-americano. Os documentos, de mais de 50 campos de concentração e prisões, incluem livros com os registros de morte, listas de transporte de pessoas e relatórios médicos. “Esses documentos refletem as operações mais infames da era nazista e constituem uma parte essencial do nosso arquivo”, afirmou o diretor do SIB Reto Meister durante a entrega ao MMH. Israel também recebeu uma cópia dos documentos. “Em conjunto com os Estados membros da Comissão Internacional, o CICV tomou a importante decisão de abrir o arquivo para o público. Estou satisfeito de que tenha sido tomado um primeiro passo com a entrega das cópias dos documentos para Israel e os Estados Unidos”, afirmou o presidente do CICV, Jakob Kellenberger. Até agora foram digitalizados 12 milhões de documentos – praticamente um terço dos arquivos conservados em Bad Arolsen. Isto corresponde a 18 milhões de imagens e requer uma capacidade de armazenamento de 1,4 bytes. O MMH em Washington e Yad Vashem (a Autoridade de Memória dos Heróis e os Mártires do Holocausto) em Jerusalém vão receber ambos uma cópia dos arquivos. Outros Estados membros da Comissão receberão cópias sob solicitação. “Este é um momento muito importante para o Serviço Internacional de Buscas, e penso que também para os Estados membros da Comissão Internacional. Acima de tudo, as vítimas do holocausto, suas famílias e os pesquisadores vão se beneficiar com a medida. Por mais de 50 anos, os arquivos foram usados para documentar o que aconteceu com as pessoas perseguidas pelos nazistas e fornecer informação para os sobreviventes e seus parentes. Depois de um longo processo político, agora podemos oferecer o acesso aos arquivos para os pesquisadores e o público”, afirmou Meister. Os arquivos do SIB foram abertos para a pesquisa histórica de acordo com o Protocolo de 2006 – uma emenda dos Acordos de Bonn de 1955, aprovados pelos 11 Estados membros da Comissão*. Tão logo a ratificação do Protocolo seja concluída – Itália, França e Grécia ainda precisam ratificar – os arquivos serão completamente abertos. No entanto, em maio passado os 11 Estados membros decidiram que mesmo antes que todos tenham formalmente ratificado o Protocolo, cópias das informações conservadas no SIB poderiam ser transferidas sob embargo para aqueles Estados que já tivessem concluído a ratificação. “Isto permite que nossos parceiros comecem a processar os arquivos e providenciar os preparos técnicos, a fim de acertar tudo para a abertura formal dos arquivos”, explicou Meister. Durante sua visita aos Estados Unidos, o diretor do SIB se encontrará com funcionários do Departamento de Estado, membros do Congresso, funcionários da Cruz Vermelha Americana e representantes de várias organizações judaicas, a fim de debater o trabalho do SIB e perspectivas para a cooperação no futuro.
* Os Estados membros da Comissão Internacional são: Bélgica, França, Alemanha, Grécia, Israel, Itália, Luxemburgo, Holanda, Polônia, Reino Unido e Estados Unidos. Mais informações: Florian Westphal, CICV Genebra, +41 22 730 2282/+41 79 217 32 80 Iris Möker, SIB Bad Arolsen, +49 30 85404-146 Ou visite nosso site: www.its-arolsen.org |