صفحة الاستقبال
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
ساعدوا ضحايا الحرب بالتبرع للجنة الدولية للصليب الأحمر الآن !
English title: Red crystal: the "emblem Protocol" comes into force
emblem-keyfacts-140107
12-01-2007  صحيفة وقائع  
الكريستالة/البلورة الحمراء: "بروتوكول الشارة" يدخل حيّز التنفيذ


© ICRC / Thierry Gassmann / emb-e-00021
إن دخول هذا البروتوكول، ومعه شارة الكريستالة /البلورة الحمراء الإضافية، حيز التنفيذ يعتبر دليلا ملموسا على سيادة المبادئ الإنسانية فوق أية اعتبارات أخرى تحكم مهمة الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.

وستؤدي إمكانية استعمال الكريستالة/البلورة الحمراء إلى تيسير الاعتراف بالجمعيات الوطنية التي لا ترغب في استخدام شارتي الصليب الأحمر أو الهلال الأحمر وقبولها في الحركة. وبهذا تتعزّز عالمية الحركة .

ويوفر البروتوكول للجمعيات الوطنية مرونة جديدة تسمح لها بإضافة تشكيلة من الشارات المعترف بها في اتفاقيات جنيف داخل الكريستالة/البلورة الحمراء للتعرف عليها.

وينص القانون الدولي على أن الكريستالة/البلورة الحمراء تمنح الحماية نفسها التي يكفلها الصليب الأحمر والهلال الأحمر في تمييز الطواقم الطبية العسكرية، والمنشآت، ووسائل النقل؛ وموظفي الجمعيات الوطنية؛ وموظفي اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي والسيارات والمرافق التابعة لهما.

(القانون الساري، أي البروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 يسمح أيضاً لمنشآت طبية مدنية معينة باستعمال الشارة.)

ويسمح للجنة الدولية والاتحاد الدولي باستعمال الكريستالة/البلورة الحمراء في الظروف الاستثنائية إذا ارتأيا ضرورة لذلك في عملهما، غير أنهما لن يغيّرا شارتهما ولا اسم كل منهما.

ويبقى التحدي القائم الآن على المدى الطويل هو ضمان نفس الاعتراف والاحترام العالميين للكريستالة/البلورة الحمراء كما هو الحال بالنسبة للصليب الأحمر والهلال الأحمر. ومن شأن ذلك أن يسهّل وصول العاملين في الميدان الإنساني إلى ضحايا النزاعات وغيرها من الأزمات لا سيما في حالات يكون من الأفضل أن تستعمل فيها شارة غير مقترنة بأية دلالات سياسية أو دينية أو ثقافية واضحة.
خلفية الشارة الجديدة
  • بحلول يوم 14 يناير/كانون الثاني 2007، تكون 84 دولة قد وقعت على البروتوكول الإضافي الثالث وتسع دول قد صادقت عليه.

  • تجد القائمة الكاملة بالموقعين والمصدقين على موقع وزارة الخارجية السويسرية على العنوان التالي في شبكة الانترنت: \وزارة الخارجية السويسرية

  • تم اعتماد البروتوكول الإضافي الثالث بغالبية المشاركين في مؤتمر دبلوماسي عقد في جنيف في ديسمبر/كانون الأول 2005 ترأسته سويسرا وحضرته أغلبية الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف.

  • تم تعديل النظام الأساسي لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية لإدراج شارة الكريستالة/البلورة

  • - تم تعديل النظام الأساسي لحركة الصليب الأحمر والهلال الأحمر الدولية لإدراج شارة الكريستالة/البلورة الحمراء وجميع القواعد الأخرى ذات الصلة بموجب البروتوكول الإضافي الثالث، وذلك في المؤتمر الدولي التاسع والعشرين للحركة في يونيو/حزيران 2006 بحضور الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف وجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر.

  • أنظر أيضاً البيان الصحفي حول دخول البروتوكول الإضافي الثالث حيز التنفيذ




  • وثائق أخرى في هذا القسم
    القانون الإنساني > الشارة 


    الانتقال إلى رأس الصفحة
    صفحة الاستقبال | خريطة الموقع  | البحث | الجديد في الموقع | الاتصالات | حقوق الطبع محفوظة  | سياسة حماية الخصوصية | RSS
    © 2008 اللجنة الدولية للصليب الأحمر
    12-01-2007