主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: ICRC operations in the Middle East and North Africa

栏目
红十字国际委员会在中东和北非的工作
在全球开展的活动:按国别综述红十字国际委员会在中东和北非的工作。
ICRC / T.A. Voeten
加沙地带,拜特哈农(Beit Hanoun)
2008年,红十字国际委员会依然致力于帮助因该地区当前暴力事件和过去冲突的影响而遭受苦难的人们。该组织通过开展活动以及努力推动人们对国际人道法的尊重来实现这一目标。

红十字国际委员会在该地区长期开展工作,这使其得以继续在当前的危机(例如伊拉克危机)中开展工作,并能够迅速干预影响巴勒斯坦领土、黎巴嫩和也门的新暴力事件。

其活动包括探视被拘留者以及提供紧急医疗救援和其它救援。该组织帮助离散的家庭保持联系,例如联系其被关押在关塔那摩湾和其它拘留场所的亲属。

红十字国际委员会敦促当局使其国内法与国际人道法条约保持一致,并将国际人道法纳入军事及其它教育项目。该组织在整个地区与各国红会开展合作,并为它们的工作提供支持。

红十字国际委员会自1948年以来就一直在中东和北非地区开展工作。在这一地区,该组织2008年度最初一线预算为2.15亿瑞士法郎,其中一半用于红十字国际委员会行动规模最大的国家---伊拉克。

这里所使用的国家和地区名称只是为了便于表述,并不具有政治含义。
关键文件
    14-3-2008
    伊拉克:无休止人道危机
    伊拉克战争爆发五年之后,该国大部分地区依然是世界上人道危机最为严重的地区之一。受冲突影响,数百万伊拉克人无法获得充足的洁净水、卫生设施和医疗服务。先前武装冲突和多年经济制裁的长期影响加剧了目前的危机。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    报告 包括 PDF, 图片

    22-9-2007
    伊拉克:严峻的人道局势
    红十字国际委员会中东及北非行动部主任贝亚特丽斯•梅日旺-罗戈(Béatrice Mégevand-Roggo) 刚从伊拉克访问归来。她给我们描述了该国正在经历的严重的人道危机,当地居民的苦难以及援助工作者在这样危险的环境中所面对的问题。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    采访 包括 图片

    11-4-2007
    未受到保护的平民
    伊拉克不断恶化的人道危机
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    报告

    28-11-2006
    国际人道法与伊斯兰教研讨会在伊朗召开
    2006年11月29日至30日,伊斯兰教与国际人道法研讨会在伊朗的库姆(Qom)召开,红十字国际委员会行动部副主任安德烈亚斯•维格尔(Andreas Wigger)在会上就该研讨会希望取得的成果发表看法。
    (组织活动\推广国际人道法\大学)
    采访

媒体文章
    20-9-2007
    以色列与巴勒斯坦:一个永无休止的悲剧?
    年复一年,时间流逝,巴勒斯坦自治与被占领土上的局势仍在恶化。自1967年6月的“六日战争”以来,战争与短暂的平静交替出现,实现和平的希望却很渺茫。以巴冲突的人道后果主要有哪些呢?国际红十字与红新月运动又是如何应对的呢?
    (在世界各地\中东与北非)
    媒体文章 包括 图片

    5-3-2007
    “面临危险的不仅仅是我们”
    ——专访红十字国际委员会中东地区发言人
    转载自《环球》杂志,2007年第四期,驻日内瓦记者/杨伶
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    媒体文章 包括 图片

    5-3-2007
    战火中的“红十字”故事
    转载自《环球》杂志,2007年第4期,驻耶路撒冷记者/马晓燕
    (在世界各地\中东与北非)
    媒体文章 包括 图片

    15-9-2006
    中东冲突:战火中的平民(英文)
    文章发表于《红十字与红新月杂志》2006年第2期
    (在世界各地\中东与北非)
    媒体文章让-弗朗索瓦•贝尔热

    20-7-2005
    伊拉克:红十字国际委员会继续收缩其行动
    在其工作人员受到蓄意攻击之后,红十字国际委员会不得不减少了其在伊拉克的工作人员。但是,该组织仍然继续对由于冲突而被关押的人员进行探视,此外,它还与伊拉克红新月会合作,向那些被暴力活动波及的人们提供紧急援助物资。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    媒体文章

新闻发布会
    30-11-2006
    伊拉克:平民继续在冲突中付出最高的代价
    自2006年9月起,在伊拉克已有7000多名平民遇害,每天都有100多人丧生。红十字国际委员会中东及北非行动部主任乔治•科姆尼诺斯(Georges Comninos)在日内瓦召开的一次新闻发布会上讲述了伊拉克平民的日常现实状况以及红十字国际委员会对其进行援助和保护的情况。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    新闻发布会

    15-8-2006
    黎巴嫩/以色列:平民为冲突付出代价
    红十字国际委员会主席雅各布•克伦贝格尔(Jakob Kellenberger)表示,平民是以色列和真主党之间冲突的主要受害者。克伦贝格尔先生继中东之行返回后,在日内瓦召开的新闻发布会上发表讲话,呼吁接触黎巴嫩南部最需要人道援助的那些人。
    (在世界各地\中东与北非\黎巴嫩)
    新闻发布会 包括 图片

    19-7-2006
    中东:红十字国际委员会行动部主任皮埃尔•克朗恩布尔在新闻发布会上
    7月19日在日内瓦召开的新闻发布会上,红十字国际委员会行动部主任皮埃尔•克朗恩布尔(Pierre Krähenbühl)提醒冲突各方,在军事行动中他们有义务遵循比例性原则以免对平民居民造成不必要的伤害。以下是该新闻发布会的发言稿。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    新闻发布会

最新动态
    5-5-2008
    也门:红十字国际委员会2007年9月至2008年3月的活动
    也门北部萨达(Sa'ada)省的许多地方还没有从也门武装部队与“信仰青年组织”间的四年冲突中恢复过来。超过6万人依然受到影响,依然在忍受着冲突的后果。他们急需人道援助。红十字国际委员会依然在该省开展工作,并继续与也门红新月会合作在受影响的地区开展行动。
    (在世界各地\中东与北非\也门)
    最新动态

    26-6-2007
    也门:红十字国际委员会2007年1月至5月活动
    在也门北部的萨达(Sa'ada)地区,政府军和“信仰青年组织”之间的冲突于2007年1月再次爆发。战斗经常发生在居民区附近。因此,数千个家庭被迫逃离家园寻找安全的避难所。
    (在世界各地\中东与北非\也门)
    最新动态

    10-4-2007
    伊拉克:红十字国际委员会2007年1月至3月行动报告
    伊拉克不断恶化的人道局势仍在影响着所有居民,特别是平民受到了严酷暴力和不安全局势的深重影响,在该国许多地区,人们的生活和生计都遭到了破坏。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    最新动态

    22-3-2007
    红十字国际委员会在被占戈兰高地的活动
    以色列于1967年的六日战争期间占领了戈兰高地。1981年12月,以色列单方面吞并戈兰高地,并将以色列法律、司法和行政管辖适用于居住在该地区的每个人。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    最新动态

    31-1-2006
    红十字国际委员会在以色列、被占领土及自治领土的行动:2006年1月
    以下内容是红十字国际委员会在以色列、被占领土与自治领土所实施之行动的最新动态(2006年1月)。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    最新动态

来自一线的故事
    1-2-2007
    约旦河西岸:在自己的土地上背井离乡
    在努曼(Nu'man)这个由 35个巴勒斯坦家庭组成的村庄里,你既能听到东耶路撒冷宣礼员召唤信徒祷告的声音,也能听到耶稣诞生地伯利恒长方形教堂的钟鸣。但是这些熟悉的声音反衬出村民所必须忍受的孤单生活。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    来自一线的故事 包括 图片

    11-10-2006
    加沙渔民的新起点
    自2000年的第二次起义(Intifada)爆发直至2005年以色列从加沙地带撤离,捕捞沙丁鱼的渔民一直无法驾船出海打鱼。在红十字国际委员会的帮助下,对他们来说至关重要的捕鱼业又有了起色。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    来自一线的故事 包括 图片

    22-9-2006
    加沙唯一的假肢中心重新获得电能
    加沙的发电厂在6月遭到轰炸之后,该地唯一的假肢矫形中心已无法为所有的残疾患者服务。目前,由挪威红十字会提供的一台发电机正在帮助该中心逐渐恢复正常的工作运转。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    来自一线的故事 包括 图片

    8-8-2006
    以色列:当火箭弹坠落时,一个婴儿诞生了
    自目前的冲突伊始,真主党向以色列北部发射的火箭弹已经造成数平民伤亡。红大卫盾会的急救技师扈利•萨利姆(Huri Salim)从海法(Haifa)讲述这个故事。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    来自一线的故事

    31-7-2006
    黎巴嫩:红十字船只首次抵达
    周末,装载着黎巴嫩被困平民居民所需救济物资的一艘红十字国际委员会船只从塞浦路斯抵达贝鲁特。红十字国际委员会的马尔科•科基奇(Marko Kokic)报道。
    (在世界各地\中东与北非\黎巴嫩)
    来自一线的故事

正式声明
    17-4-2007
    伊拉克:暴力冲突中平民受害最深
    本文是红十字国际委员会总干事安杰洛•格内丁格尔(Angelo Gnaedinger)在2007年4月17日至18日于日内瓦召开的国际会议上的讲话。会议的主题是如何解决伊拉克及邻国的难民和国内流离失所者的人道需求问题。
    (在世界各地\中东与北非\伊拉克)
    正式声明

    31-3-2004
    人道安全:“一个有关接受、理解和行为的问题”
    在日内瓦的一次会议上(2004年3月31日),红十字国际委员会行动部主任皮埃尔·克朗恩布尔阐述了该组织对在冲突地区开展人道工作所面临的现实威胁的看法,并且重申了红十字国际委员会信守公正、独立和中立原则的立场。
    (焦点\人道行动的辩论)
    正式声明皮埃尔·克朗恩布尔

照片集
    6-7-2007
    黎巴嫩:忍受集束弹药之苦
    战争结束一年之后,集束弹药仍然危害着黎巴嫩的平民。
    (信息资源\照片\中东与北非)
    照片集 包括 图片

    1-9-2006
    黎巴嫩/以色列:冲突令人付出的代价
    此照片集捕获了冲突中人道的一面,主要反映了对流离失所者的支持,对红十字国际委员会、黎巴嫩红十字会和以色列红大卫盾会在敌对行动和停火期间所开展的大规模活动进行了概述。
    (信息资源\照片\中东与北非)
    照片集 包括 图片

    17-8-2006
    中东冲突:照片集
    有关黎巴嫩、以色列和巴勒斯坦领土的照片集。欢迎媒体下载并使用这些高分辨率的照片。
    (信息资源\照片\中东与北非)
    照片集

特别报道
    29-4-2008
    加沙:燃料将尽
    目前的燃料危机给加沙地区的居民造成了越来越多的困难。红十字国际委员会发出警告,如果民众以及公共交通、医院和水电站等设施均不能获得足够的燃料供应,长期下去,后果将会十分严重。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    特别报道 包括 图片

    29-6-2006
    有关人道法、政策与行动的辩论:根据伊斯兰法和国际人道法保护武装冲突受害者
    根据国际社会赋予红十字国际委员会的职责,该组织努力保护并援助武装冲突及其它形式暴力事件的受害者,而不论其国籍、种族、宗教信仰或政见如何。
    (组织活动\推广国际人道法\大学)
    特别报道

采访
    22-1-2008
    红十字国际委员会补给物资进入加沙
    在以色列允许补给物资重新进入加沙地带的当天,红十字国际委员会约旦河西岸及加沙卫生工作代表艾琳•戴利(Eileen Daly)讲述了平民居民因对货物进入该领土的禁令而面临的威胁。1月22日下午,一些基本药品及其它用品得以进入加沙。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    采访 包括 图片

    17-10-2007
    以色列-黎巴嫩:自2006年冲突以来的首次遗体移交
    10月15日,应真主党和以色列当局的要求,红十字国际委员会设于特拉维夫和贝鲁特的代表处为双方的遗体移交及一名以色列被拘留者的遣返提供了便利。特拉维夫代表处副主任保罗•康奈利(Paul Conneally)介绍了相关背景。
    (在世界各地\中东与北非\以色列)
    采访 包括 图片

    10-4-2007
    加沙:日复一日的暴力和瘫痪的公共服务
    红十字国际委员会加沙代表分处主任乔治斯•耶奥甘塔斯(Georgios Georgantas)结束了15个月的任期,在刚刚返回日内瓦之际,接受了我们的采访。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    采访 包括 图片

    7-7-2006
    加沙:持续的暴力在加深苦难
    随着暴力升级对加沙地带居民的严重影响,当地的局势持续紧张。特别是加沙唯一的发电厂被损毁致使电力短缺,连同行动受限的问题会造成严重的后果。红十字国际委员会加沙代表分处主任乔治斯•耶奥甘塔斯(Giorgios Georgantas)进行了以下采访。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    采访 包括 图片

本栏目中的更多内容
    14-2-2007
    东耶路撒冷:没有建房许可证的生活
    萨马(Samah)的家在东耶路撒冷的杰贝勒穆卡贝尔(Jabal Al Mokaber)。她上次从学校回家是在2007年1月22日。第二天,14岁的萨马离开家,与她的三个姐姐一起去上学。当女孩们下午回来时,她们的家不见了,只剩下一堆废墟。
    (在世界各地\中东与北非\巴勒斯坦)
    包括 图片

    8-9-2004
    红十字国际委员会对施莱辛格小组报告的回应
    《关于国防部拘押行动的施莱辛格小组报告》是一份重要的文件,而且,在尴尬的处境面前,它也是(美国国防部)进行自我审查的一个受欢迎的举动。该报告通过指明违法事实、确定责任和提供旨在避免类似行为发生的建议,得出了富有价值的教训。但同时,在红十字国际委员会所采取的法律立场和它所扮演的角色,以及武装冲突法方面,该小组报告中包含了一些不准确的论断、结论和建议。对此,红十字国际委员会做出如下回应。
    (在世界各地\美洲\美国)





回到页首
© 2008 红十字国际委员会
17-05-2008