Vu son jeune âge et comme il n’était pas accompagné, la police afghane l'a emmené dans un centre pour mineurs d’Herat. Là, les employés ont fait appel au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) pour qu’il tente de retrouver la famille de Saif.

Avec l’aide de leurs collègues de Kaboul, les personnes chargées de la recherche de personnes à la sous-délégation du CICR à Herat ont retrouvé le père de Saif, à Kaboul : il était malade et ne pouvait pas s'occuper de son jeune fils. C’est un autre frère de Saif, qui vivait à Gulbahar, qui a été chargé de veiller sur lui.

C’est ainsi que Saif a quitté Herat pour Kaboul, à bord d’un avion du CICR. Quant à son frère aîné, l’institution lui a payé le bus jusqu’à la capitale, où les deux frères se sont retrouvés. De là, ils sont repartis ensemble pour Gulbahar.

« Le CICR fait attention de vérifier les informations à tous les stades de l’opération, veillant à ce que les membres des familles soient bien qui ils disent être, et à ce que les enfants soient placés comme il faut, chez des proches qui s'occuperont d'eux », expliquait Ezat Gul, le responsable des services de recherches de la délégation du CICR à Kaboul ; avant d’ajouter : « Depuis 14 ans que le CICR et nos collègues du Croissant-Rouge afghan s’emploient activement à retrouver des membres de familles dispersées dans le pays, nous avons réuni plus de 300 personnes comme Saif avec leurs proches. C’est un bonheur pour les familles et nous sommes fiers d’apporter notre concours à une tâche aussi importante que celle-ci. »

À quelque chose malheur est bon.