Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Middle East: ICRC voices serious concern amid worsening violence
13-07-2006  Интервью  
Ближний Восток: МККК серьезно озабочен расширением масштабов насилия
В связи с ухудшением ситуации на Ближнем Востоке, где продолжает расти число жертв среди гражданского населения, глава Отдела оперативной деятельности МККК по странам Ближнего Востока и Северной Африки Георгиос Комнинос рассказывает о проблемах, которые вызывают особую озабоченность МККК.

Каково основное послание МККК сторонам, участвующим в конфликте, в связи с разразившимся кризисом на Ближнем Востоке?

Прежде всего, я хотел бы подчеркнуть серьезную озабоченность МККК гуманитарными последствиями текущего конфликта, от которого страдают мирные граждане как в секторе Газа, так и в Ливана и Израиле. Наше основное послание сторонам в конфликте таково: при всех обстоятельствах обеспечить уважение и защиту гражданского населения и тех, кто не принимает или прекратил принимать участие в военных действиях.

Помимо этого, стороны, участвующие в конфликте, должны организовать эвакуацию раненых, обеспечить им доступ к медицинской помощи и, что особенно важно для сектора Газа, предоставить гражданскому населению предметы первой необходимости, как этого требуют Женевские конвенции.

В равной степени важно напомнить об обязательствах сторон, касающихся обращения с лицами, содержащимися под стражей. В соответствии с требованиями Женевских конвенций этим людям должно быть обеспечено гуманное обращение.

Насколько вы уверены в том, что МККК, Национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца региона и израильское общество Маген Давид Адом смогут безопасным образом осуществлять свою деятельность в сложившихся условиях?

В первую очередь, стоит напомнить о том, что, работая на местах, МККК тесно сотрудничает с национальными обществами. Что касается Национального Ливанского Красного Креста, мощь которого следует подчеркнуть особо, мы имеем дело с национальным обществом, имеющим богатый опыт работы. В прошедшие годы оно играло важную роль в организации гуманитарной деятельности. Совместными усилиями мы сумеем справиться с гуманитарным кризисом.

Израильское общество Маген Давид Адом также имеет развитую структуру и огромный опыт работы. К сожалению, эскалация насилия в северных районах Израиля наблюдается уже не впервые, и израильское общество Маген Давид Адом всегда играет важную роль в организации эвакуации пострадавших и оказании помощи населению.

Следует добавить, что в регионе работают и другие гуманитарные организации, координирующие работу служб скорой помощи. Они заслуживают такого же уважения, как и те, кто осуществляет свою деятельность под эмблемами красного креста или красного полумесяца.

Каким образом МККК планирует организовать операции помощи в связи с эскалацией насилия в регионе?

Сотрудники МККК на местах готовы расширить масштабы своей гуманитарной деятельности в случае проведения военных операций в секторе Газа или в Ливане. При работе на местах наша основная цель заключается в налаживании тесного сотрудничества с национальными обществами для организации операций помощи населению. Иностранные и местные сотрудники МККК являются частью эффективно работающей гуманитарной структуры, на которую мы планируем опираться при проведении своих операций.

Прежде всего, необходимо произвести оценку ситуации для того, чтобы понять, каковы существующие потребности населения, и какая помощь необходима в первую очередь. На основе такой оценки можно приступить к организации гуманитарных операций. В случае, если стороны обратятся к МККК с просьбой выступить в роли нейтрального посредника, организация готова взять на себя и такие функции. Помимо этого, стороны, участвующие в конфликте, могут обратиться к МККК с просьбой организовать посещение задержанных и взятых под стражу лиц. МККК осуществляет такую деятельность в рамках всех вооруженных конфликтах.

Наряду с оперативной работой на местах, МККК напоминает сторонам, участвующим в конфликте, о необходимости соблюдать международное гуманитарное право. Являясь хранителем международного гуманитарного права, МККК проводит эту работу в рамках двусторонних встреч и, если необходимо, публично напоминая сторонам об их обязательствах обеспечить уважение и защиту тех, кто не принимает или прекратил принимать участие в военных действиях.


Другие документы в этом разделе:
МККК в мире > Ближний Восток и Северная Африка > Израиль 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
13-07-2006