Portada
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Ayude a las víctimas de la guerra: ¡haga un donativo al CICR hoy!
pakistan-tracing-261205
6-01-2006  Reportaje  
Terremoto en Asia meridional: el CICR reúne a familiares separados por el desastre
Ya pasaron casi tres meses desde que un terremoto de gran magnitud devastó partes de Pakistán y de India, pero el CICR y la Media Luna Roja de Pakistán todavía se esfuerzan por reunir a familiares separados por la tragedia. Raza Hamdani, colaboradora del CICR, relata un reciente reencuentro familiar.

© ICRC / Raza Hamdani / pk-e-00449
Islamabad, 26 de diciembre de 2005: Rasheeda, la madre, abraza a su hija Sobia. A un costado, Yaseen, el padre, llora.


El momento en que Sobia, de 13 años, finalmente se reunió con Yaseen, su padre, y Rasheeda Bibi, su madre, estuvo cargado de emociones. Un helicóptero del CICR había trasladado a los padres de la ciudad de Abbotabad a Islamabad, la capital. Una vez allí, fueron llevados directamente a un refugio donde se reunieron con su hija perdida. Entre lágrimas, tras abrazar con fuerza a su hija, Rasheeda Bibi alzó las manos al cielo y dio gracias a Dios por el reencuentro.

El CICR dio comienzo a su programa de reunificación familiar pocos días después del terremoto que devastó amplias regiones de Pakistán. En colaboración con la Media Luna Roja de Pakistán, el CICR visitó hospitales en Islamabad y Rawalpindi, así como aldeas de tiendas y refugios, para registrar los datos de los menores no acompañados.

En el Instituto Pakistaní de Ciencias Médicas, los colaboradores del CICR y de la Sociedad Nacional encontraron una niña no acompañada de 13 años, que no podía hablar a causa de una grave lesión en la cabeza que sufrió durante el terremoto. El equipo del CICR la llamó "Ayesha" e inició el arduo proceso de intentar establecer el paradero de sus familiares.

Como Ayesha necesitaba atención especial, pronto fue trasladada al Instituto Nacional de Educación Especial y, más tarde, al refugio Al-Maktoom. Cuando su salud comenzó a mejorar, Ayesha logró informar a los colaboradores del CICR, que la visitaban con regularidad, el nombre de su padre; pero todavía no podía recordar su propio nombre. Finalmente, para el 20 de diciembre se había recuperado lo suficiente como para recordar que su verdadero nombre era Sobia. Poco a poco, fue surgiendo su historia.

Tras el terremoto, un helicóptero del ejército estadounidense había evacuado a Sobia, que estaba inconsciente, de las ruinas de la ciudad de Balakot, en la provincia de la Frontera Noroeste de Pakistán. Mientras tanto, Yaseen, su padre, y los otros familiares decidieron dejar Balakot y buscar refugio en otro lugar del distrito de Mansehra. Yaseen también se puso en contacto con el equipo de búsquedas del CICR y les pidió ayuda para localizar a su hija perdida.

Apenas Sobia recuperó la memoria como para recordar su nombre, los equipos de búsqueda del CICR verificaron todos los datos disponibles e informaron a los padres que habían encontrado a su hija. El 26 de diciembre, Yaseen y Rasheeda Bibi finalmente pudieron volver a abrazar a su hija.

Yaseen explicó que la familia se había esforzado por localizar a la hija perdida: "Nos dieron un papel y nos indicaron que la buscáramos en los hospitales de Islamabad y Rawalpindi. Nos dijeron que la habían evacuado en un helicóptero de dos rotores". Pese a la felicidad del reencuentro, la familia de Yaseen sigue enlutada por la muerte de dos hermanos de Sobia, Naseem, de 18 años, y Nadeem, de sólo 2 años, que murieron en el terremoto. Se aconsejó a Yaseen esperar un tiempo antes de anunciar a Sobia la muerte de sus dos hermanos, ya que el estado psicológico de la niña era todavía frágil. Dijo Yaseen: "Perdí dos hijos y lo acepté porque era la voluntad de Dios; pero haber perdido a Sobia, sabiendo que aún estaba viva en algún lugar, era insoportable".

El 27 de diciembre, la familia fue trasladada a Gandia, en el distrito de Mansehra, donde la esperaban las cuatro hermanas de Sobia.


Otros documentos en esta sección
En el mundo > Asia y el Pacífico > Pakistán 

Volver al principio de esta página
Portada | Mapa del sitio | Búsqueda | Nuevo | Contactos | Copyright | Normas de privacidad | RSS
© 2008 Comité Internacional de la Cruz Roja
6-01-2006