Tras cinco años de guerra, la situación humanitaria en Irak es una de las más graves del mundo. Cada día, muchos iraquíes mueren a causa del conflicto, frecuentemente en ataques indiscriminados. Las infraestructuras y los servicios de salud son insuficientes. Además de la actual crisis, perduran los efectos de los anteriores conflictos armados y de los años de sanciones económicas.

Artículo de Jakob Kellenberger, presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja publicado en el periódico suizo Neue Zürcher Zeitung, 3 de agosto de 2006.

En una conferencia de prensa realizada el miércoles 19 en Ginebra, el Director de Actividades OPeracionales del CICR, Pierre Krähenbühl, recordó a todas las partes en conflicto su obligación de respetar el principio de proporcionalidad en todas las operaciones militares a fin de prevenir el sufrimiento innecesario de la población civil. Notas, en inglés, de la conferencia.

En una reunión celebrada en Ginebra el 31 de marzo de 2004, el director de actividades operacionales del CICR, Pierre Krähenbühl, se refirió a la posición de la Institución ante las amenazas que se plantean a la labor humanitaria en zonas de conflicto y reafirmó el compromiso del CICR con los principios de imparcialidad, independencia y neutralidad.

Desde mediados de julio, la guerra ha vuelto a hacer estragos en Oriente Próximo, principalmente en Líbano, donde la población se ve afectada por la más grave violencia desde la guerra civil de 1975-1991. La mayoría de los muertos o heridos son civiles. Centenares de miles de personas han sido desplazadas por las hostilidades en Líbano, donde los combates han perturbado profundamente la vida diaria.
Revista de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja número 2, 2006.

Tras los ataques intencionales cometidos contra su personal, el CICR se ha visto obligado a reducir su presencia en Irak. Sin embargo, continúa visitando a las personas detenidas en relación con el conflicto y, en colaboración con la Media Luna Roja Iraquí, proporciona ayuda de urgencia a las víctimas de la violencia.

Un año después de terminada la guerra, las municiones en racimo siguen siendo un peligro para la población libanesa.

Desde septiembre de 2006, más de 7.000 personas han muerto en Irak, en ataques contra la población civil. El jefe de actividades operacionales del CICR para Oriente Próximo y África del Norte, Georges Comninos, describió el día a día de la población civil iraquí, así como las actividades que realiza el CICR para darle protección y asistencia, en una conferencia de prensa realizada en Ginebra.

Discurso pronunciado por Angelo Gnaedinger, Director General del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) en el marco de la Conferencia Internacional para atender a las necesidades humanitarias de los refugiados y los desplazados internos en Irak y en los países vecinos, Ginebra, 17-18 de abril de 2007.

Discurso pronunciado por el presidente del CICR, señor Jakob Kellenberger, en la 34º Asamblea General de la Organización de Sociedades árabes de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, celebrada en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, los días 27 y 28 de febrero de 2006.

El cruce a Egipto de cientos de miles de habitantes de la Franja de Gaza desesperados por abastecerse de productos básicos es una imagen dramática de las privaciones sufridas durante los últimos siete meses, según indicó la Jefa de Operaciones del CICR para Oriente Próximo, Béatrice Megevand-Roggo. El CIRC continúa insistiendo en que es necesario satisfacer las necesidades básicas de la población de Gaza en el largo plazo para evitar más privaciones.

El día que Israel permitió que se reanudara, por un solo día, el abastecimiento a la Franja de Gaza, Eileen Daly, coordinadora de salud del CICR, habla de los riesgos que afronta la población a causa de la prohibición de introducir productos en el territorio. Durante la tarde del 22 de enero, entraron en Gaza algunos medicamentos y otros artículos esenciales.

El Hezbolá y las autoridades israelíes solicitaron a las delegaciones del CICR en Tel Aviv y Beirut que facilitaran la entrega de restos mortales, y de un detenido libanés, el 15 de octubre. Paul Conneally, jefe adjunto de la delegación en Tel Aviv, explica cómo se efectuó la entrega.

Béatrice Mégevand-Roggo es la jefa de las actividades operacionales del CICR en Oriente Próximo y África del Norte. Tras una misión en Irak, explica en esta entrevista la grave crisis humanitaria que atraviesa el país, el sufrimiento de la población civil y los problemas que afrontan los trabajadores humanitarios en ese peligroso contexto.

Una mujer cuenta cómo ella y su familia sobreviven en la ciudad de Hebrón, en Cisjordania. Más de 1.700 familias reciben apoyo del CICR a través de la distribución mensual de paquetes de alimentos.

La última vez que Samah, de 14 años, regresó a su casa de la escuela fue el 22 de enero de 2007. Al día siguiente, salió de su casa en Jabal Al Mokaber, un barrio de Jerusalén oriental, para ir a la escuela con sus tres hermanas. Por la tarde, cuando las niñas volvieron, su casa había desaparecido. En su lugar, solamente quedaba un montón de escombros.

Desde mediados de 2006, grandes zonas del sur de Líbano están infestadas de municiones sin explotar, sobre todo restos de municiones racimo. Éstas son una amenaza permanente para los civiles como Husein, de 70 años, que quedó incapacitado cuando una submunición de una bomba racimo ("bombeta") cayó de un árbol y le explotó en la cabeza.

(En inglés)

(En inglés)

La actual crisis en el suministro de combustible causa crecientes penurias a los habitantes de la Franja de Gaza. El CICR advierte que las consecuencias de largo plazo pueden ser graves si no se regulariza el suministro para la población en general y para el transporte público, los hospitales y las estaciones de bombeo de agua.

Tras años de sanciones y guerras recurrentes, y sobre todo desde 2003, el sistema de salud irakí no ha dejado de deteriorarse. Pascal Olle, coordinador del programa de salud del CICR en Irak, explica el estado del sistema de salud y las necesidades actuales.

El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) está presente en Líbano desde 1967, proporcionando asistencia y protección a las personas civiles afectadas por el conflicto armado en estrecha colaboración con la Cruz Roja Libanesa y la Media Luna Roja Palestina.

En todos los territorios palestinos ocupados, en la franja de Gaza, así como en Cisjordania, los palestinos tropiezan continuamente con dificultades para llevar, simplemente, una vida normal: se les impide hacer lo que hace parte del diario vivir de la mayoría de la gente. Informe del CICR.

El continuo deterioro de la crisis humanitaria en Irak

En Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos, el CICR procura garantizar la aplicación estricta del derecho internacional humanitario, en particular el IV Convenio de Ginebra relativo a la protección de la población civil en tiempo de conflicto armado y ocupación.

En Israel, los territorios ocupados y los territorios autónomos, el CICR procura garantizar la aplicación estricta del derecho internacional humanitario, en particular el IV Convenio de Ginebra relativo a la protección de la población civil en tiempo de conflicto armado y ocupación. Este artículo también puede leerse en hebreo.

En su mayoría, las personas desplazadas a raíz de los enfrentamientos que tuvieron lugar este año entre el ejército de Yemen y la Juventud Creyente en la región de Sa'ada han comenzado a regresar a sus hogares. Sin embargo, seguirán dependiendo de la ayuda humanitaria hasta que logren autoabastecerse.

En Irak, la violencia sigue cobrándose numerosas vidas, y los civiles llevan la peor parte de las atrocidades que se cometen a diario. El CICR continúa realizando sus actividades humanitarias: visita a personas detenidas, procura restablecer el contacto entre familiares y presta ayuda a las víctimas de la violencia.

En Irak, los sufrimientos de la población no cesan y el número de víctimas crece día a día, en un conflicto que parece no tener fin. En colaboración con la Media Luna Roja del Irak (MLRI), el CICR continúa realizando actividades en Irak a fin de ayudar a las personas afectadas por la violencia.

La situación humanitaria en Irak, que se deteriora día a día, sigue afectando a toda la población. Las personas civiles sufren las graves consecuencias de la incesante violencia y la inseguridad, que, en muchas partes del país, alteran tanto la vida como los medios de subsistencia.

El Informe realizado por el panel que dirigió James Schlesinger, ex secretario de Defensa de Estados Unidos, sobre las operaciones de detención de la Secretaría de Defensa de ese país es un documento significativo y un examen de conciencia bienvenido en las difíciles circunstancias actuales. Es sumamente valioso que en ese documento se reconozcan las violaciones del derecho cometidas, se atribuyan responsabilidades y se formulen recomendaciones para evitar la repetición de infracciones de esa índole. Sin embargo, el documento contiene ciertas afirmaciones, conclusiones y recomendaciones incorrectas relativas a las posiciones jurídicas adoptadas por el CICR y al papel que la Institución desempeña, así como al derecho de los conflictos armados. A continuación se presentan las reacciones del CICR ante tales incorrecciones.